Translation,
& localization agency

We are CAULINGO, trusted translation & localization agency in Caucasus

At CAULINGO, we bridge the gap between human expertise and AI-powered precision, delivering exceptional translation and localization services across the Caucasus region and beyond

Audio & Video transcription

Accurate, Fast & Multilingual Transcription for Every IndustryAt CauLingo, we specialize in professional transcription services, catering to a diverse range of clients, including students, academics, businesses, organizations, and government agencies. Whether you need audio…

Copywriting

At CauLingo, we specialize in professional copywriting and content marketing services, helping businesses connect with their audience, boost online presence, and drive engagement. Based in Tbilisi, Georgia, we craft compelling, persuasive, and results-driven content tailored to…

DTP Publishing Services

At CauLingo, we provide expert Desktop Publishing (DTP) services tailored to meet the needs of businesses, organizations, and individuals in Tbilisi and across the Caucasus region. Our skilled DTP professionals ensure that your content is not just accurately translated but also…

Interpretation Services

At CauLingo, we specialize in simultaneous and consecutive interpretation services, ensuring clear, accurate, and culturally appropriate communication for conferences, business meetings, court hearings, and medical appointments. With a team of highly skilled, native-speaking…

IT Outsourcing

At CauLingo, we provide top-tier IT outsourcing services, specializing in Drupal web development, app development, and software solutions for businesses worldwide. Whether you need a custom website, mobile app, or a dedicated development team, we ensure seamless project…

Lifescience translations

In the fast-evolving world of medical, pharmaceutical, and clinical research, precise and reliable translation is not just a necessity—it is a critical factor in regulatory approval, patient safety, and global market expansion. At Caulingo, we specialize in lifescience…

Machine Translation Post-Editing (MTPE)

At Caulingo, we specialize in Machine Translation Post-Editing (MTPE)—a structured process where our expert linguists refine and correct AI-generated translations to match professional standards. Our MTPE services allow businesses to benefit from the speed and cost-efficiency of…

Medical Translation Services

At CauLingo, we provide specialized medical translation and localization services for healthcare companies, pharmaceutical firms, research institutions, and medical device manufacturers worldwide. Precision is critical in medical translation, as even a minor error can lead to…

Technical Translation Services

At CauLingo, we specialize in technical translation services, ensuring precise, clear, and industry-compliant translations of complex technical documents. Technical content requires translators with subject-matter expertise, ensuring that specialized terminology, formatting, and…

Medical abbreviations

How to Handle Medical Abbreviations in Georgian, Armenian, and Azerbaijani

In medical and clinical research documentation, the use of abbreviations is essential for clarity, brevity, and consistency. However, when…

App Testing

App Testing Services in Tbilisi: Bugs, Code & Localization

In the thriving tech ecosystem of Tbilisi, CauLingo is your go-to partner for comprehensive web and mobile app testing. Whether you're a…

Georgian OCR

Georgian OCR: Overcoming Complexities with Expert DTP Publishing

Optical Character Recognition (OCR) technology has revolutionized the way printed and handwritten texts are digitized, making vast amounts…