Why McDonald’s Becomes მაკდონალდსი: Georgian Localization, SEO, and Brand Adaptation
Walk through Tbilisi and you will quickly notice that global brands do not always look exactly the same in Georgian.McDonald’s becomes….
ISO-certified language services
CauLingo supports organizations across Life Sciences, financial, legal and technical sectors with controlled language workflows and regional expertise across the Caucasus, Baltics, Balkans and Central Asia.
SPECIALIST INDUSTRIES
Financial, legal, medical and technical content needs language support that respects context and clarity.
At Caulingo, one of our core areas of expertise is business translation, including legal…
At Caulingo, we understand that in the legal world, accuracy is everything. A single…
MEDICAL TRANSLATIONClear multilingual communication for medical and healthcare…
At Caulingo, we specialize in professional technical translation services, delivering…
OUR SERVICES
A focused selection of core language capabilities for complex multilingual work.
Expert Desktop Publishing (DTP) services tailored to meet the needs of businesses, organizations,…
Simultaneous and consecutive interpretation services, ensuring clear, accurate, and culturally…
Our MTPE services allow businesses to benefit from the speed and cost-efficiency of machine…
End-to-end web and app testing combining linguistic accuracy and technical QA for reliable, market-…
News & insights from Caulingo and the localization industry
Walk through Tbilisi and you will quickly notice that global brands do not always look exactly the same in Georgian.McDonald’s becomes….
In international business, language mistakes are not just communication issues - they are legal and operational risks.Contracts, regulatory….
Georgia is widely recognised as the birthplace of wine. Archaeological evidence shows that winemaking in the region dates back more than 8,….
We work across 120+ language pairs—here are the ones requested most often.
Flagship expertise
For pharmaceutical, clinical research, medical-device and healthcare communication, the language workflow matters as much as the words. CauLingo brings specialist attention to complex multilingual material without losing sight of delivery, terminology and review.
Explore Life SciencesStart a conversation
Tell us the languages, content type and deadline. We’ll help identify the right workflow.
How work is managed
Regional capability
CauLingo helps organizations work across the Caucasus, Baltics, Balkans and Central Asia—where language, local context and operational coordination need to work together.
Explore regional coverageRecognised quality frameworks