INDUSTRIES & MARKETS

Specialist language expertise for complex international markets

CauLingo combines specialist language workflows with a particular focus on the Caucasus, the Balkans, the Baltics and South-East Europe.

From Life Sciences and legal documentation to technical content and multilingual communication, projects are shaped around terminology, audience, format and market requirements.

REGIONAL EXPERTISE

Built around markets where language and local context matter

Caucasus

GeorgianArmenianAzerbaijaniRussian

Balkans & South-East Europe

AlbanianRomanian

Baltics

Estonian

Wider regional coverage

TurkishHebrewArabicPersian

FLAGSHIP SPECIALIZATION

Life Sciences

Multilingual workflows for pharmaceutical content, clinical research, medical devices and healthcare or patient-facing communication.

Terminology and structured review are planned around the content, audience and format.

Explore Life Sciences →

CORE SECTORS

Specialist content, handled in context

Financial

Financial documentation, corporate and business content, reports and specialist terminology.

Explore Financial →

Legal

Contracts, corporate and legal documentation, with terminology shaped around the project.

Explore Legal →

Technical

Manuals, technical documentation, specifications and multilingual product or user content.

Explore Technical →

MULTILINGUAL DELIVERY

One sector may require several language services

A specialist project can combine translation and localization, interpreting, multilingual publishing, MTPE and linguistic testing. The service mix follows the content, format and delivery requirements.

SPECIALIST WORKFLOWS

The workflow changes with the content, audience and market

Terminology

Specialist vocabulary and project terminology.

Audience

Content for professionals, customers, patients, employees or other users.

Format

Contracts, manuals, reports, interfaces and multilingual publishing formats require different handling.

Review

Revision and QA depend on the workflow and project requirements.

Market context

Regional language use, terminology and communication conventions affect multilingual delivery.

QUALITY & ISO

Quality processes across specialist content

ISO 17100 and ISO 9001 support defined workflows. ISO 18587 applies where machine translation post-editing is used.

Explore Quality & ISO →

START A PROJECT

Not sure which service fits your project?

Tell us what you need to communicate, the languages involved and your deadline. We’ll help identify the appropriate workflow.