About

Welcome to CAULINGO, a leading translation and localization agency with a strong presence in the Caucasus. With offices in Georgia, Estonia, and India, we have been delivering high-quality language solutions to businesses and individuals across the Caucasus, Central Asia, and beyond since 2008. Our expertise, industry-leading technology, and commitment to excellence ensure seamless communication in an increasingly globalized world.

We specialize in high-quality, cost-effective language solutions, offering seamless translations between English and major global languages. Our expertise in Georgian, Armenian, and Azerbaijani is widely recognized in the language services industry, making us the go-to partner for businesses expanding in the region.

Why CauLingo?

  • Expert Linguists & Industry-Specific Translators – Over 300+ native-speaking professionals delivering precise, context-aware translations.
  • Caucasus & Global Market Specialists – Deep understanding of local cultures, business practices, and language nuances
  • Fast, Reliable, and Always on Time – We ensure quick turnaround without compromising quality.
  • Secure & Confidential – We adhere to strict confidentiality policies and offer Non-Disclosure Agreements (NDAs) when needed.
  • Advanced Translation Technology – We use CAT tools to enhance accuracy, consistency, and efficiency.

Comprehensive Translation Services

  • Technical, Legal & Medical Translations – Expertly crafted documents with industry-specific precision.
  • Business & Financial Translations – Clear, professional translations for contracts, reports, and corporate communication
  • Marketing & Website Localization – Adapting your content for global markets while maintaining brand identity.
  • Software & App Localization – Ensuring seamless multilingual user experiences.
  • Multimedia & Subtitling – Professional translation for videos, presentations, and e-learning.

Trusted by Global Brands & Growing Startups


Our commitment to quality and client satisfaction has made us a preferred language service provider for businesses in 40+ countries.

Get a Free Translation Estimate Today! Let’s break language barriers and take your content global!